Deja que la música impulse tu aprendizaje de un idioma

Reconócelo. Lo de cantar “All my loving, naino naino na” ya ha pasado de moda. Que sí, que está muy bien que Los Manolos (tan pioneros ellos en la rumba catalana) versionasen de forma tan “animada” a The Beatles pero, las cosas como son, hay veces que los originales no admiten copias. Por mucho que nos guste una verbena.

Que sí, que sabemos que no es fácil seguir al pie de la letra las canciones, que cantan muy rápido y que la música distorsiona nuestro entendimiento. Pero si quieres, puedes. Pon tu cantante favorito en Spotify, haz de Google tu mejor amigo y ¡a cantar!. Sólo tienes que ir siguiendo la canción a la vez que lees la letra y verás como tu comprensión lectora ayuda mucho a que entiendas lo que cantan.

¿Recordáis esa escena de la película La Terminal, cuando Tom Hanks aprende inglés a base de comparar dos libros, uno en su lengua materna y el otro en la de Shakespeare? Pues esto es algo parecido, pero con mucho más ritmo.

Verás lo bonito que es encontrarle sentido a tu canción favorita.

Close your eyes and I’ll kiss you
tomorrow I’ll miss you
remember I’ll always be true
and then while I’m away
I’ll write home every day
and I’ll send all my loving to you.
I’ll pretend that I’m kissing
the lips I am missing
and hope that my dreams will come true
and then while I’m away
I’ll write home every day
and I’ll send all my loving to you.
All my loving I will send to you
all my loving, darling I’ll be true.
Close your eyes and I’ll kiss you
tomorrow I’ll miss you
remember I’ll always be true
and then while i’m away
I’ll write home every day
and I’ll send all my loving to you.
All my loving I will send to you.
All my loving, darling I’ll be true.
All my loving, all my loving ooh.
All my loving I will send to you.

The Beatles

20 enero, 2014|Recursos|Comentarios desactivados en Deja que la música impulse tu aprendizaje de un idioma

Este sitio web utiliza Cookies para mejorar la experiencia de usuario. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies